Título original:
Steamboat Willie
Producción:
Walt Disney Animation Studios
Fecha de lanzamiento:
18 de Noviembre de 1928 |
Serie:
Mickey Mouse
Género:
Animacion2D
Director:
Walt Disney |
Tiempo:
7 minutos
Estreno España:
26 de Abril de 1930 |
SINOPSIS
Mickey es piloto de un barco de vapor, cuyo capitán es Patapalo. Tratando de impresionar a Minnie, hace musica durante el viaje.
El tercer cortometraje protaganizado por Mickey, aunque fué el segundo en estrenarse. Tras el fracaso de Plane Crazy, los distribuidores no aceptaron el segundo corto, Gallopin´gaucho, no obstante, Disney insistió con un tercero al que además le incorporó sonido. "Steamboat Willie" está considerado como el primer trabajo de animación con sonido sincronizado de la historia del cine.
El exito de publico y critica le proporciona un acuerdo de distribución y Disney relanza, ahora con sonido, sus dos anteriores cortometrajes de Mickey.
Cuando buscaba información sobre la producción Disney, dudaba de los títulos en español que encontraba. No me convencían muchos de los que aparecían en Internet y en otras publicaciones sobre la obra de Disney, estaba seguro de que su estreno cinematográfico en España no había sido con esos nombres. No podía ser, pensaba, que en una época (1929-1930) en la que linguisticamente hablando se castellanizaba casi todo, se hubiese puesto un titulo como "el vapor Willie", que la gente leeria como Güiyie. Si incluso cuando, un poco despues, Mickey comenzaba a ser famoso, su concesionario en España intentó que se le denominara ratoncito Perez o se publicaron tiras de comic llamandolo ratón Miguelin.
El tercer cortometraje protaganizado por Mickey, aunque fué el segundo en estrenarse. Tras el fracaso de Plane Crazy, los distribuidores no aceptaron el segundo corto, Gallopin´gaucho, no obstante, Disney insistió con un tercero al que además le incorporó sonido. "Steamboat Willie" está considerado como el primer trabajo de animación con sonido sincronizado de la historia del cine.
El exito de publico y critica le proporciona un acuerdo de distribución y Disney relanza, ahora con sonido, sus dos anteriores cortometrajes de Mickey.
Cuando buscaba información sobre la producción Disney, dudaba de los títulos en español que encontraba. No me convencían muchos de los que aparecían en Internet y en otras publicaciones sobre la obra de Disney, estaba seguro de que su estreno cinematográfico en España no había sido con esos nombres. No podía ser, pensaba, que en una época (1929-1930) en la que linguisticamente hablando se castellanizaba casi todo, se hubiese puesto un titulo como "el vapor Willie", que la gente leeria como Güiyie. Si incluso cuando, un poco despues, Mickey comenzaba a ser famoso, su concesionario en España intentó que se le denominara ratoncito Perez o se publicaron tiras de comic llamandolo ratón Miguelin.
La busqueda en hemerotecas me había dado resultados para cortos estrenados en años posteriores, pero de los primeros no encontraba nada. Entonces caí en la cuenta; para la prensa de la época tanto Mickey como Walt Disney eran unos perfectos desconocidos (de Walt no encontré referencias hasta 1931) y Steamboat Willie era el primer corto de Mickey que habia obtenido un exito tal, debido a la incorporación del sonido, que hizo que se distribuyera a nivel mundial. Ahí estaba la clave, había que cambiar los parámetros de busqueda y haciendolo me encontré lo siguiente: 26 de abril de 1930 en el Cine Tivoli de Barcelona " Miki en piloto de rio". En Madrid no aparece hasta el 12 de octubre del mismo año.
No hay comentarios:
Publicar un comentario